無門麵包店

【润智】木曾川信札 01

木曾川信札

【春】

[01]

智君，

初入早春，天气寒暖不定，近来身体可还安好？

一晃便是七年未见了。近来突然怀念起高中时代，回校看望鹤田老师时偶然提到你，忆起当初你未参加毕业聚会，假期第二天就不声不响地回到家乡参加祖父的葬礼，从此再也没有联系过，不知你近况如何？机缘巧合得到了你家乡的地址，也不确定是否还有效，来信突兀，深表抱歉。

记得高中时，中途转学来的智君非常沉默，总是在笔记本上涂涂画画。那时我还不懂事，与你有些不大不小的误会，幸运的是最终还是成为了很好的朋友。当然，也许只是我单方面认为的好朋友吧，哈哈。

高中毕业后，我去了京都念大学。毕业后回到家乡爱知县工作，已有三年多了。近来时时想起智君，也不知为何，于是顺势写了这样一封信。本有许多话想说，提起笔来却发现想说的都从头脑中跑掉了。于是最后成为了这样一封意义不明的信件，没有什么目的，只是致以问候。

祝好。

松本润

平成十一年三月二日

[02]

润君，

好久不见。感谢你的问候，也祝你身体安康。

我依然在家乡上松町，高中毕业后就直接回家继承了祖父留下的和菓子店，闲来无事时画几幅画，生活很平淡。润君在从事怎样的工作？

说来惭愧，我最近正在被父母逼婚中。参加了好几场相亲，可惜好姑娘都看不上我——说笑的。只是我想，一个人做的事情我还没有做够。不知润君是怎么想的？有结婚吗？就算没有，想必也是有女朋友的吧，毕竟高二那年的白色情人节你可是收到了全班女生的巧克力。

毕业那天一声再见也没有对大家说，是我一直以来都很遗憾的事情。如今润君竟能主动联系我，让我有点感动。

不知润君在爱知县的何处？如果是在犬山市，我们也许共饮过木曾川的河水呢。

大野智

平成十一年三月七日

另：如果润君不住在犬山市，请当我没说过最后一句话吧。

[03]

智君，

近来工作繁忙，回信稍微迟了一些，抱歉。

因为大学读的是没什么太大用处的文科专业，所以现在在一家小企业做一些文书工作，生活平淡到都有些枯燥了。被智君说中了，我现在就住在犬山市，而且休日时很喜欢去木曾川周边走走。

说起结婚，很不巧，和智君一样，我也暂时还没有结婚的打算。高中受人欢迎完全是因为女孩子们的错觉，觉得我是个很可靠的人、长得也还不错，其实仔细了解，会发现我不是个适合谈恋爱的对象。事先说明，这可不是我自己说的，是前两任女友提出分手时说的，老实说我还是挺受打击的。

没想到智君还在坚持画画。高中时就从画中感觉到你很有创造力，如今做了和菓子店的老板，一定也是不断推出有趣的新品吧。光是想象我都有点饿了，有机会一定会去光顾，还希望届时智君不要因为我吃得太多把我赶出来。

松本润

平成十一年三月十七日

[04]

润君，

最近天气变化太大，我也不小心感冒了，请多加小心身体。

新品确实做了不少，但都是看起来还不错，吃起来反响平平，所以我一点都不像润君说的那样有创造力。如果有兴趣的话，非常欢迎前来光顾哦。若是能吃下很多那就太好啦，那样就不只是非常欢迎，而是非常非常欢迎了哟！

说起木曾川，如果润君工作实在太忙的话，我也可以把和菓子放在川中顺水而下送给你，哈哈。

没想到这么受欢迎的润君也被人提过分手，突然有些平衡了。最近几天又被叫去了一场相亲，结局毫无悬念地是被我婉拒了。似乎这样是对不起很多姑娘，但其实不让她们和我在一起才是真正对得起她们——抱歉，听起来有点自恋吧，但其实完全不是的，因为我自己也很清楚我不是居家型男子。倒是润君，明明又会做饭又很细心，为什么会被说“不适合谈恋爱”这种话？真是令我百思不得其解。

大野智

平成十一年三月二十五日

[05]

智君，

希望等信送到时你的感冒已经好了，初春的天气的确不稳定，还请照顾好自己。

本想快些尝尝和菓子，可惜春分假时间太短，只能等到黄金周光顾和菓子店了。不用麻烦你把和菓子放到木曾川里，记得给我预留几个招牌产品我就很满足了。

今天是四月一日，本来想在信里开几个玩笑，但想到待到信到你手中时愚人节都不知过了多久，再者说，如今这个年纪再过这个节日已经不太合适了。没想到转眼间我们也都成为大人了，想想高中，还真是恍如隔世。那时的智君有一种“生人勿近”的气质，其实本质上还是个小孩，有的时候比我还要孩子气。

不过还是谢谢智君说我又会做饭又很细心，令我瞬间比先前多了些信心。大概是我容易给人造成一种不安全感吧，要找到一个像智君一样了解我的人也不容易。

松本润

平成十一年四月一日

[06]

非常欢迎！我已经迫不及待了！

智

---------------------------------

尝试了书信体，想走小清新风，可惜失败了。

大概是刚步入21世纪的两个异地恋青年执着地不用手机只写信的小情趣（

对日本其实不怎么了解，如果有常识性错误请务必帮忙指出！